Вакансии / OPEN POSITIONS / OFFENE STELLEN

EN    Please apply at: administrator@deutscheschuleriga.lv
DE    Senden Sie Ihre Bewerbung an folgende e-mail Adresse: administrator@deutscheschuleriga.lv
LV    Pieteikuma vēstuli un CV lūdzu sūtiet uz e-pasta adresi: administrator@deutscheschuleriga.lv


1.  
 
Учитель русского языка  (Russian language teacher)

Количество уроков: 8 уроков в неделю
Макс. кол-во учеников в классе: 8
Начало работы: не позднее 27.августа 2018 года
Минимальный срок работы – 1 год (до 21.июня 2019)
Знание немецкого языка будет считаться преимуществом.
Данную работу возможно совмещать с работой в администрации и таким образом работать полный рабочий день.

 

2.  Latviešu valodas skolotājs/ skolotāja   (Latvian language teacher)

Stundu skaits: 8 mācību stundas nedēļā

Maksimālais bērnu skaits klasē:  8

Darba uzsākšana: 2018. gada 27. augustā

Darba līgums: vismaz uz vienu gadu

Pedagoģiskā izglītība, sākumskolas skolotājs

Vācu valodas zināšanas nav obligātās, bet vēlamas

Šo darbu var savienot ar darbu sekretariātā (palīgs birojā), un tādējādi strādājot pilnu darba dienu.

 

3.  Grundschullehrer / Grundschullehrerin (erst ab August 2019)

Unterrichtspensum: ab 15,75 h / Woche
Maximale Schülerzahl: 18
Arbeitsbeginn spätestens am 27. August 2018.
Mindestzeit ein Jahr (bis 21. Juni 2019).
Deutsch als Muttersprache und Lehrerlaubnis bzw. eine vergleichbare Ausbildung werden vorausgesetzt.


4. Kindergartenssistentin /  Audzinātāja palīgs  (Vollzeit)

Arbeitsbeginn spätestens am 27. August 2018.
Mindestzeit ein Jahr (bis 23. Juni 2018).
Notwendige Qualifikationen: Teamfähigkeit, Guter Umgang mit Kindern, 18 Jahre Mindestalter. Minimale Sprachkentnisse in den folgenden Sprachen sind erwünscht, jedoch nicht Bedingung: Deutsch, Lettisch, Russisch, Englisch.


5. Sekretär/Sekretärin (Teil- oder Vollzeit)

Arbeitsbeginn spätestens am 27. August 2017.
Notwendige Qualifikationen: Sprachkentnisse in den folgenden Sprachen: Deutsch, Lettisch, Russisch, Englisch.
Die Stelle kann in Teil- oder Vollzeit besetzt werden.


6. Buchhälter/Buchhälterin  in Voll- oder Teilzeit   //  Bookkeeper full time or part time

Die Kandidatur von Bewerbern mit lettischem Lehrerdiploma (Pamatskola) und/oder Deutschkentnissen wird bevorzugt.

Anfallende Arbeiten (Teilzeit):

  • Führung der Buchhaltung
  • Rechnungen ausstellen
  • Allgemeine Sekretariatsarbeiten


7. Hilfskraft   (Krankeits und Urlaubsvertretung bei Bedarf) /  Audzinātāja palīgs (darbinieku aizvietošanai slimības un atvaļinājumu laikā)

DE
Anfallende Arbeiten
Die Hilfskraft ist steht nach Absprache bereit, an der Schule flexibel tageweise bzw. stundenweise das Stammpersonal bei der Aufsicht und Betreung von Kinder im Alter von 1.5-6 Jahren zu unterstützen, sowie bei der Erledigung weiterer im Kindergarten anfallenden Arbeiten mitzuhelfen.  Ideale Teilzeitarbeit auch für Studenten in Riga. Ideal part time job in Riga for students.  Notwendige Qualifikationen: Teamfähigkeit, Guter Umgang mit Kindern, 18 Jahre Mindestalter. Minimale Sprachkentnisse in den folgenden Sprachen sind erwünscht, jedoch nicht Bedingung: Deutsch, Lettisch, Russisch, Englisch.
LV
Darba apraksts:
Pēc vienošanās jāstrādā atsevišķas dienas vai stundas, palīdzot bērnudārza pamatpersonālam pieskatīt un aprūpēt bērnus vecumā no 1.5 līdz 6 gadiem, kā arī veikt citus palīgdarbus, piemēram, telpu uzkopšanu dienas beigās.
Prasības:  Spēja strādāt komandā, Prasme labi apieties ar bērniem,  Minimālas vācu, latviešu, krievu, angļu valodas zināšanas ir vēlamas, taču nav obligātas

8. Deutschsprachige Fachlehrer (stundenweise) für: /  German speaking specialty teachers (by the hour) for:

DE
Die Fachkräfte unterrichten stundenweise und nach Absprache entweder während der Mittagspause oder am späten Nachmittag folgende Fächer:
EN
The specialty teachers coordinate with the school to present the following subjects either during the lunch break or late afternoon:

- Ballett
- Classical Ballroom dancing
- Chess
- Football
- IT classes
- Piano
- Violin
- Skiing
- Swimming
- Art